*English below

Trainingsperiode 2
De inschrijvingen openen 9 september om 20:00u!

Lieve Stennissers,
De inschrijvingen voor de tweede trainingsperiode zijn open van woensdag 9 september 20:00  t/m zondag 20 september 23:59h! 
Trainingsperiode 2 zal plaatsvinden op maandagen ( 5, 12, 19, 26 oktober & 2, 9, 16 november), dinsdagen ( 6, 13, 20, 27 oktober & 3, 10, 17 november), woensdag ( 7, 14, 21, 28 oktober & 4, 11, 18  november) en donderdagen ( 8, 15, 22, 29 oktober & 5, 12, 19 november) op tennispark Hazendans! Het betreft 7 trainingen, met de mogelijkheid op een extra training, in de week van 24 t/m 27 november, mocht er een training niet door kunnen gaan wegens weersomstandigheden. We zullen weer tennis en padel lessen kunnen aanbieden afhankelijk van het animo! 

Éen trainingsperiode zal ongeveer 12 euro kosten. Er wordt van je verwacht dat je minimaal 5 van de 7 trainingen kunt bijwonen! Als je meer dan 2 training helemaal niet komt opdagen en geen vervanging regelt zal een eenmalige boete van 10 euro geïncasseerd worden en heb je minder kans om deel te kunnen nemen aan de volgende trainingsperiode. 

Zoals altijd VOL=VOL dus wees snel!  

//

Training period 2

Sign-ups open on the 9th of September at 20:00h!

Dear Stennissers,
Registrations for the second training period are open from Wednesday, September 9th at 20:00h till Sunday September 20th at 23:59h!

Training period 2 will take place on Mondays ( 5, 12, 19, 26 October & 2, 9, 16 November), Tuesdays ( 6, 13, 20, 27 October & 3, 10, 17 November), Wednesdays ( 7, 14, 21, 2 8 October & 4, 11, 18 November) and Thursdays ( 8, 15, 22, 29 October & 5, 12, 19 November) at tennis park Hazendans! It concerns 7 training lessons, with a potential extra training in cases of cancellation due to weather conditions in the week of 24-27 November. We will be able to offer tennis and padel lessons.

One training period costs around 12 euros. You are expected to be able to attend at least 5 of the 7 training sessions! If you skip more than 2 trainings, don’t show up at all without finding any replacement, a one-time fine will be collected of 10 euros and you will be less likely to receive a training spot in the next training period. (Missing the potential "catch-up" extra training in case of bad weather will not be seen as missing a training session)

As always FULL = FULL so be quick!